I am changing the thermostat in my truck today and didn't know whether or not to put some sealer on the bolts for the thermostat housing.

Nope, just run them in dry.

I normally add anti-seize to the bolts. No sealer needed.